解构中共让世界了解中共,中共不代表中国人

分析

西藏:文化身份如何被纳入国家安全叙事

分析语言、宗教、教育、转世制度、流亡社群和文化记忆如何被置入国家统一与安全治理框架。

目录

图示

西藏:文化身份如何被纳入国家安全叙事:压力链条

可见事件只是入口,真正需要看的是压力如何在不同系统之间接力。

文化政治化语言、宗教和历史记忆被解释为统一和安全问题。
→
教育重塑学校、教材、寄宿安排和普通话教育改变儿童的身份环境。
→
宗教管理寺院、僧侣、转世和宗教活动接受行政与政治审核。
→
联系切断流亡社群、达赖喇嘛相关记忆和海外信息被严格限制。
→
忠诚替换地方身份被要求服从国家统一和党国叙事。

图示

机制阅读矩阵

这张矩阵把文章里的事实连接到背后的主体、工具和后果。

层次观察对象为什么重要
文化政治化语言、宗教和历史记忆被解释为统一和安全问题。文化延续被削弱,语言和记忆从家庭传承转为国家教育工程的对象。
教育重塑学校、教材、寄宿安排和普通话教育改变儿童的身份环境。宗教权威被行政化,信仰共同体失去自我组织空间。
宗教管理寺院、僧侣、转世和宗教活动接受行政与政治审核。身份表达变得危险,人们只能在允许的忠诚语言里谈论自身文化。
联系切断流亡社群、达赖喇嘛相关记忆和海外信息被严格限制。文化延续被削弱,语言和记忆从家庭传承转为国家教育工程的对象。

2015年,青海玉树商人扎西文色到北京寻求投诉渠道,希望当地藏语教育得到保障。他接受《纽约时报》采访,公开谈论藏语学习面临的困难。2016年1月,他被拘押;2018年5月22日,玉树一家法院以煽动分裂国家罪判处他五年监禁。人权观察在报道此案时指出,他曾明确表示,自己的诉求不包括西藏独立。[1]

一项关于孩子用什么语言学习的诉求,最终以国家安全罪名进入刑事判决。这起案件暴露了中共处理藏族文化自主要求的方式:政府可以决定教育政策,提出异议的藏人却可能被要求为自己的政治忠诚辩护。公共政策原本应当接受质疑,安全叙事却把提出问题的人变成审查对象。

藏语教育诉求被转成政治嫌疑

扎西文色选择公开投诉和接受采访,本身包含一个期待:教育政策造成的损失能够被说出来,政府能够被要求回应。判刑使这种期待遭到直接打击。对其他关心藏语教育的人而言,风险也随之改变。参与讨论所要承担的代价,可能远远超过一次与教育部门的争执。

国家安全概念在这里扩大了执法机关的权力边界。只要文化倡议能够被解释为削弱统一,问题就从学校有没有尽责,转向倡议者是否具有危险动机。政府从被问责的位置退出,重新取得定义问题、调查个人和决定惩罚的主动权。一个人越坚持自己的文化诉求,越可能被描述为不肯接受政治要求。

这使官方承诺与实际权利分离。政府可以在公开表述中支持文化保护,同时惩罚要求落实保护的人。受控的展示能够继续,独立的倡议却承担风险。中共所追求的文化秩序,由此显出明确的服从条件:藏人可以在批准的范围内表现文化特色,不能据此形成足以迫使当局改变政策的集体力量。

社区组织被纳入打击对象

2018年2月,西藏自治区公安机关发布的扫黑除恶通告,将若干以母语保护、环境保护等名义开展的活动列入打击视野。人权观察当年对通告及相关文件的研究还涉及传统调解与社区互助组织受到的限制。该报告讨论的是具体地区的文件与执行环境,其结论不能直接换算成每个藏族地区都采取完全相同的措施。[2]

这类做法把文化问题推进到组织层面。一个人关心母语,与一群人持续合作保护母语,拥有不同的社会力量。后者能够积累信任、分工和公共声望,也更有能力对政府形成要求。当文化活动被按政治风险分类,独立合作就会成为当局尤其警惕的部分。

对社区而言,互助和调解还承担着实际生活功能。让这些活动服从党政机构,意味着解决纠纷、帮助邻里、保护本地环境的组织能力,都更依赖官方许可。文化自治因此涉及非常具体的权利:居民能否自行组织,能否选择可信赖的人处理共同事务,以及这些人能否在政府之外保有公共影响力。

中共打击自主组织,也会改变文化传承的人员结构。愿意接受行政安排的人更容易留下活动空间,坚持自主决定的人则面临更高成本。长期下来,公众可见的文化代表越来越容易来自被筛选过的人群。政府随后可以把这种筛选后的声音,当作整个群体对政策的认同。

宗教传承被交给行政机关审批

2007年9月1日起施行的《藏传佛教活佛转世管理办法》,要求转世履行行政报批程序,并依据影响大小设置不同层级的批准机关。办法还规定,未经授权不得自行开展转世灵童的寻访和认定。[3]

这种制度直接触及宗教共同体如何延续权威。信众对传承的认同,被放进政府批准的程序之内。行政机关取得决定合法身份的权力,宗教内部的判断也就必须面对政治许可。中共通过掌握承认与排除的程序,介入信仰共同体选择领袖的能力。

寺院、传承和宗教领袖之所以对文化身份重要,在于它们能够保存一套独立于党政评价的尊敬关系。一个人可以因为学识、修行和传承获得信众信任。这种权威未必来自政府任命,也未必随着官方宣传而改变。把它纳入审批,正是要降低这种独立性的制度空间。

国家借管理秩序取得的权力,因而能够越过公共安全所必需的范围。它开始干预一个共同体认谁为师、由谁承继传统。无神论政党对宗教传承的审批权,集中体现了这种统治欲望:连不由党创造的精神权威,也必须先取得党的国家机器认可。

流亡联系使文化控制跨越国境

藏族文化生活并不局限于中国政府管辖之内。流亡社群能够保存文献、组织宗教活动,也能讲述与官方版本不同的历史。自由之家2021年的跨国镇压研究,将藏人列为中共持续施压的对象,记录了境外监视、恐吓和阻碍人员流动等方式。[6]

控制这些联系,可以减少境内社会接触另一套文化解释和公共声音的机会。对家庭来说,亲属关系由此带上政治风险;对流亡者来说,离开中国也不能当然获得表达安全。边境划定了国家领土,却未能约束中共试图控制文化共同体的范围。

压力还会改变群体内部的信任。人们一旦担心交往对象可能传递信息,谈话内容便会收缩,联系也可能减少。一个依靠往来维系的共同体,会因为彼此保护而选择沉默。政权获得的控制力,部分来自人们为了避免连累他人而做出的退让。

从藏语倡议、社区合作到宗教传承,争夺始终落在同一项权利上:藏人能否共同决定自己文化生活的方向。中共把这种决定权置于国家安全审查之下,便能够将自主性本身当成需要消除的风险。它允许保留的文化形式,可以服务宣传与管理;它压制的文化主体性,则关系到谁有资格代表这个群体、讲述它的过去并影响它的未来。

资料来源

  1. 人权观察:藏语倡议者扎西文色被判刑investigative-reporting尚未检查
  2. 人权观察:对西藏社会团体的打压investigative-reporting尚未检查
  3. 藏传佛教活佛转世管理办法(2007年)primary-record尚未检查
  4. 人权观察中国与西藏页面链接可用
  5. 人权观察中国报告链接可用
  6. 自由之家关于中国跨国镇压的研究链接可用
  7. 联合国人权高专办新疆人权评估访问受限
  8. 美国国务院中国人权报告链接可用

关联阅读